LA MAS CHULA DE TODAS LAS MARÍAS
“Los términos “María Chula”, han sido utilizados como parte del lenguaje discriminatorio hacia las mujeres mayas.” CODISRA LA MÁS CHULA DE TODAS LAS MARÍAS Por Gustavo Cano Doña María Elvia nació en el 1918, en los últimos años del gobierno del declarado loco (y se quedaron cortos) Manuel Estrada Cabrera. Nació el día en que el calendario venía marcado con la festividad del “Dulce Nombre de María”. Don Chepito y doña Naty (sus señores padres) ni lerdos ni perezosos con gusto llamaron así a la segunda de sus hijas, nacida en el jardín de la casa de los abuelos, por allá en la periferia de la insipiente ciudad de Huehuetenango: en el Calvario, hoy parte de la zona 1 de esta que fuera llamada: Tacita de Plata. A veces, siendo niño, me llevaba al mercado. A mí no mucho me gustaba eso de ir a por entre los canastos y las vendedoras remilgosas; bueno me gustaba solo una: la que me regalaba melcocha, que luego diligentemente le cobraba a la tal María! ...